We worked hard, and in 10 years Apple had grown from just the two of us in a garage into a $2 billion company with over 4000 employees.
Abbiamo lavorato duro e in dieci anni la Apple si è trasformata da un’azienda composta da noi due e un garage in una compagnia da due miliardi di dollari con oltre quattromila dipendenti.
We worked hard and in ten years, Apple had grown from just the two of us in a garage into a $2 billion company with over 4, 000 employees.
Abbiamo lavorato duro, e in dieci anni Apple è cresciuta da noi due soli in un garage sino ad una compagnia da due miliardi di dollari con oltre quattromila dipendenti.
As she tucked in my side, I bent down and explained that these were the rulers of the UAE who had worked hard to develop their nation and preserve its unity.
Mi tirava per il braccio, così mi chinai e le spiegai che erano i governanti degli Emirati che avevano lavorato duro per far progredire la nazione e conservarne l'unità.
You've worked hard to get where you are.
Hai lavorato sodo per arrivare dove sei.
I worked hard for that "D." That was my "D." I deserved that "D."
Avevo studiato molto per quel D. Lo avevo meritato.
We worked hard, we played hard, didn't have a care in the world.
Ci divertivamo tanto, sene'a la minima preoccupae'ione.
No one has ever worked hard enough to skate with the Soviet team for an entire game.
Nessuno ha mai lavorato abbastane'a sodo da reggere il ritmo dei sovietici per un'intera partita.
After all, you worked hard for your money.
Lei ha faticato per guadagnare i suoi soldi.
An heiress who worked hard to keep her money.
Un'ereditiera che ha faticato per tenersi i suoi soldi.
We've worked hard, and we are good enough... and this is our time, so lets win the cup.
Abbiamo lavorato sodo, siamo in gamba, questo è il nostro momento, quindi vinciamo la coppa!
You've worked hard your whole life.
Hai lavorato tanto per tutta la vita.
Whatever Lieutenant Evans was into he worked hard to cover up.
A qualsiasi cosa stesse lavorando il Tenente Evans ha fatto di tutto per occultarla.
But your father and I, we worked hard to create this business.
Ma tuo padre e io abbiamo lavorato duro per fare questi affari.
I know you've worked hard for this.
So che hai lavorato molto per questo.
We’ve worked hard over the years to keep it lean and tight.
Negli anni, abbiamo lavorato sodo per mantenerla essenziale e agile, senza fronzoli.
You've worked hard to find a woman who makes a lot of money.
Hai lavorato sodo per trovarti una moglie che guadagna un sacco di soldi!
I worked hard on that dinosaur.
Ci ho messo tanto per fare quel dinosauro!
I worked hard for what I have.
Io ho lavorato duro per quello che ho.
I know that you worked hard to put this together.
So che vi è costato molto lavoro organizzare.
But, today, the sun is shining, and I'm about to stand in its warmth alongside a lot of freedom-loving people who worked hard to get us here.
Ma oggi il sole splende e io tra poco sarò accanto a tante persone che amano la libertà e che hanno lavorato sodo per arrivare qui.
And that's why I felt like if I worked hard enough, then that'd probably bring me closer to him.
Credevo che se avessi lavorato abbastanza sodo, mi sarei sentito piu' simile a lui.
These are the guys that worked hard and they took the risk.
Sono questi i ragazzi che hanno lavorato sodo e hanno corso dei rischi.
But over the last three years, we've worked hard to help him harness his gifts.
Ma negli ultimi tre anni, lo abbiamo aiutato a controllare i suoi doni.
I am sorry we don't have more of a family, but your mother and I have worked hard to create this one.
Mi dispiace che non abbiamo piu' famiglia di cosi'... ma tua madre ed io abbiamo lavorato duramente per crearne questa.
Where I grew up, everyone worked hard.
Dalle mie parti tutti lavorano sodo.
Because I worked hard to raise four children.
Ho fatto del mio meglio per tirare su quattro bambini.
I mean, that's great to hear because we really worked hard on this.
Siamo contenti di sentirlo, perché ci siamo impegnati al massimo.
Everyone worked hard to make sure that I was engaged.
Hanno tutti lavorato sodo per essere sicuri che io mi impegnassi.
But he worked hard for his family.
Ma ha lavorato duro per la sua famiglia.
I worked hard for these oranges!
Ho sudato sette camicie per queste arance.
She worked hard her whole life and never took shit from anyone.
Lavorò sodo per tutta la vita e non si fece mai mettere i piedi in testa.
I've worked hard all my life.
Ho lavorato sodo, per tutta la vita.
My father and I, we worked hard to fix this.
Io e mio padre, abbiamo lavorato duro per aggiustarlo.
Almost went broke, but they worked hard and saved the farm.
Sono quasi rimasti al verde, ma hanno lavorato duro e hanno salvato la fattoria.
He focuses on his neighbor, Charlie, a wealthy business owner who worked hard and on his brother, Ben, who stumbled on a diamond mine in Africa and is now wealthy.
Lui si concentra sul suo vicino, Charlie, un imprenditore ricco che ha lavorato duramente e sul suo fratello Ben, che si è imbattuto in una miniera diamanti in Africa e ora è ricco.
Mommy and Daddy told me that if I worked hard, I'd have a good career.
Mamma e papà mi hanno detto che lavorando duro avrei fatto carriera. Quindi se lavorate duro
My mother worked hard in the farm to grow crops so that we can eat.
Mia madre lavorava duro nella fattoria per piantare i raccolti cosicchè avessimo da mangiare.
I worked hard in school, but when I was in eighth grade, it was a determining factor.
Mi sono impegnata a scuola, ma quando ero in terza media, ci fu un evento determinante.
But these concepts are not impossible, and I was firmly convinced that every one of my students could learn the material if they worked hard and long enough.
Ma questi concetti non sono impossibili, e io ero convinta che tutti i miei studenti avrebbero potuto imparare il materiale se avessero lavorato sodo e a lungo.
Older adults work hard to lose what middle-aged adults worked hard to gain.
I più anziani si impegnano a perdere quello che da adulti di mezza età si erano impegnati a guadagnare.
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
(Lavoro - Pressione) Per raggiungere il successo ho lavorato duramente, mettendomi sottopressione.
4.5489988327026s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Abbiamo lavorato duro e in dieci anni la Apple si è trasformata da un’azienda composta da noi due e un garage in una compagnia da due miliardi di dollari con oltre quattromila dipendenti. 